Turn left while under water and follow the path until you can push a small box to reach the first higher area.
Mos Speedrun 2 – Level 2-6 – Day Charm 1